15 o Gerddi Hardd Am Farwolaeth

Mae'n swnio'n wrthreddfol i awgrymu penillion odli fel ffynhonnell cysur.

Ond rydyn ni wedi dod o hyd i rai cerddi hyfryd am farwolaeth, rhai yn odli a rhai ddim, sy’n rhoi’r boen o golli rhywun mewn geiriau sy’n teimlo’n ddilys a thosturiol.

Mae yna reswm bod llawer ohonom yn cael cysur mewn rhai geiriau caneuon a mathau o gerddoriaeth.

Mae gan eiriau a rhythm gyda'i gilydd (gydag odl neu hebddo) fwy o rym nag sydd gan y naill na'r llall ar ei ben ei hun.

Dyna’r grym y tu ôl i’r cerddi hyn am golli anwylyd.

Beth Ydych chi'n ei Ddweud Pan Fydd Rhywun yn Marw?

P’un a ydych chi’n siarad yn angladd rhywun annwyl neu’n chwilio am y geiriau cywir i fynegi eich cydymdeimlad mewn cerdyn, efallai nad cerdd am farw yw’r peth cyntaf sy’n dod i’r meddwl.

Ond os dewiswch yn dda, gall cerdd ddweud yr hyn yr ydych yn ceisio (ac yn methu) ei fynegi ar eich pen eich hun.

Dyna'r cerddi sy'n aros gyda chi. Ac maen nhw'n werth eu rhannu.

P'un a ydych yn defnyddio cerdd ai peidio, rydych am gyfleu un neu fwy o'r canlynol;

• Eich cariad neu edmygedd tuag at yr anwylyd a aeth heibio;
• Rhywbeth a ddysgoch gan y person hwn a gafodd effaith gadarnhaol, enfawr;
• Anecdot o fywyd y person hwn sy’n crynhoi ei rinweddau gorau.

15 Cerddi Hardd am Farwolaeth

Darllenwch yn ofalus drwy bob un o’r cerddi hyn am farwolaeth anwylyd i ddod o hyd i’r rhai sy’n estyn i mewn i’ch enaidbyth yn arteithio eu hunain am anghofio weithiau. Mae hi eisiau iddyn nhw fyw.

Cofia fi pan elwyf ymaith,

Wedi mynd ymhell i'r wlad dawel;

Pryd na ellwch mwyach fy nal â llaw,

Na hanner tro i fynd eto troi aros.

Cofiwch fi pan nad oes mwy o ddydd i ddydd

Dywedwch wrthyf am ein dyfodol yr oeddech yn bwriadu:

Yn unig Cofiwch fi; yr ydych yn deall

Bydd yn hwyr i gynghori neu weddio.

Eto, os anghofiwch fi am ychydig

A chofiwch wedi hynny, peidiwch â galaru:

Oherwydd os bydd y tywyllwch a'r llygredd yn gadael

Gweddill o'r meddyliau a fu gennyf unwaith,

Gwell o bell ffordd y dylech anghofio a gwenu

nag y dylech. cofiwch a byddwch drist.

10 — “Gwahaniad,” gan W. S. Merwin

Gyda thair llinell yn unig, mae Merwin yn mynegi ei alar mewn modd y gallwn ei ddarlunio. Mae absenoldeb eu hanwyliaid yn rhedeg trwy eu calon, ac mae popeth a wnânt yn cario llinyn y golled honno. Mae popeth yn dwyn ei argraffnod.

Mae gwahaniad gorfodol y ddwy galon wedi gadael un wedi ei thrawsnewid yn barhaol gan y llall.

Mae eich absenoldeb wedi mynd trwodd

Fel edau trwy nodwydd.

Mae popeth rydw i'n ei wneud wedi'i bwytho â'i liw.

11 — “Marwolaeth yw Dim o gwbl,” gan Henry Scott-Holland

Dyma fardd arall sy’n ceisio tawelu meddwl anwylyd a adawyd ar ôl trwy eu hatgoffa mai rhywbeth dros dro yn unig yw’r gwahaniad. Mae'n gofyn iddyn nhw wenu achwerthin fel yr arferent gyda'u gilydd—i weithredu fel pe bai eu haduniad dedwydd (ac nid ei farwolaeth) yn flaenaf ar eu meddyliau.

Mae'n gobeithio gwneud argraff arnyn nhw cyn lleied o rym sydd gan farwolaeth dros eu dyfodol gyda'i gilydd.

Nid yw marwolaeth yn ddim byd o gwbl.

Nid yw'n cyfrif.

Dim ond llithro i'r ystafell nesaf ydw i.

Does dim byd wedi digwydd.

Mae popeth yn aros yn union fel ag yr oedd.

Fi ydw i, a chi ydy, 1>

ac y mae'r hen fywyd y buom yn byw mor annwyl gyda'n gilydd yn ddigyfnewid.

Beth bynnag oeddem i'n gilydd, yr ydym yn llonydd.

Galwch fi wrth yr hen gyfarwydd. enw.

Siaradwch amdanaf yn y ffordd hawdd a ddefnyddiasoch bob amser.

Peidiwch â rhoi unrhyw wahaniaeth i'ch tôn.

Peidiwch â gwisgo aer dan orfod o solemnity na thristwch.<1

Chwerthin gan ein bod bob amser yn chwerthin am ben y jôcs bach yr oeddem yn eu mwynhau gyda'n gilydd.

Chwarae, gwenwch, meddyliwch amdanaf, gweddïwch drosof.

Bydded fy enw byth yn air y cartref fel y bu erioed.

Llefarer ef yn ddiymdrech, heb ysbryd cysgod arno.

Y mae bywyd yn golygu y cwbl a olygai erioed.

Y mae yr un peth ag y bu erioed.

Mae yna barhad llwyr a di-dor.

Beth yw'r farwolaeth hon ond damwain ddibwys?

Pam ddylwn i fod allan o feddwl oherwydd fy mod i ydw i allan o'r golwg?

Dydw i ond yn aros amdanoch chi, am ysbaid,

rhywle yn agos iawn,

jyst rownd y gornel.

I gyd yn iawn.

Does dim byd yn cael ei frifo; dim byd yn cael ei golli.

Unmunud byr a bydd y cyfan fel ag yr oedd o'r blaen.

Sut y cawn chwerthin am y drafferth o wahanu pan fyddwn yn cyfarfod eto!

12 — “Y mae dy Gorff oddi wrthyf,” gan Rumi

Mae Rumi yn gwahodd y darllenydd i ymddiried, hyd yn oed pan fyddan nhw wedi colli anwyliaid, y gallan nhw ddal i anfon y newyddion olaf a’r negeseuon meddylgar trwy ffenestr rhwng eu heneidiau.

Felly, tra nad yw'r corff bellach yn bresennol, mae meddyliau a geiriau cariad, wrth deithio trwy'r ffenestr ddirgel honno, yn cadw'r ddwy galon yn gysylltiedig.

Mae dy gorff oddi wrthyf

ond mae ffenestr ar agor

o fy nghalon i i'th un chi.

O'r ffenestr hon, fel y lleuad

Dw i’n dal i anfon newyddion yn gyfrinachol.

13 — “Nid yw Amser yn Dod â Rhyddhad,” gan Edna St. Vincent Milay

Nid yw’r bardd yn briwio geiriau wrth fynegi teimlad byddai'r rhan fwyaf o bobl sydd wedi colli anwyliaid yn cytuno ag ef: nid yw amser yn gwella pob clwyf. Mae bron popeth a phob lle yn ei hatgoffa o'r un a gollodd.

Hyd yn oed pan fydd hi’n digwydd mewn man lle nad yw erioed wedi bod, mae cydnabod y ffaith honno yn unig yn dod â thonnau o alar newydd ac unigrwydd parlysu.

Nid yw amser yn dod â rhyddhad; rydych chi i gyd wedi dweud celwydd

Pwy ddywedodd wrtha i y byddai amser yn lleddfu fy mhoen i mi!

Rwy'n gweld ei eisiau yn wylo'r glaw;

Rwyf am iddo grebachu. y llanw;

Mae'r hen eira yn toddi o bob mynydd,

A dail y llynedd yn fwg ym mhob lôn;

OndRhaid i chwerw gariad y llynedd aros

Yn bentwr ar fy nghalon, a'm hen feddyliau yn aros.

Y mae cant o leoedd yr ofnaf

I fynd,—felly gyda'i cof y maent yn britho.

A myned i mewn yn esmwyth i ryw le tawel

Lle na syrthiodd ei droed na disgleirio ei wyneb

Dywedaf, “Nid oes yma gôf amdano! “

A safwch felly, gan gofio amdano.

14. — “Poem for a Dead Kitten,” gan Sara Henderson Hay

Mae’r gerdd dyner a thorcalonnus hon yn datgelu’r boen o golli anifail anwes oedd mor llawn bywyd ac sydd bellach wedi diflannu am byth.

Roedd y gath fach mor newydd i fywyd, ac eto roedd marwolaeth yn ei hawlio heb ystyried ei chwareusrwydd a'i ieuenctid. Mae'r bardd yn meddwl tybed sut y gall anifail mor fach gael ei golli i rywbeth mor barhaol a dwys â marwolaeth.

Rhowch y llygoden rwber,

Dewiswch y sbŵl i fyny oddi ar y llawr,

Beth oedd pedoli melfed, a hoyw,

Ni fydd eisieu, mwyach.

Yr hyn oedd gynnes, sy ryfedd oer.

O ba le y toddodd yr anadl fach?

Sut y gallai’r corff bach hwn ddal

peth mor aruthrol â Marwolaeth?

15. — “I Ffrind Marw,” gan Langston Hughes

Langston Hughes yn paentio darlun o’r boen o golli ffrind annwyl ag iaith ddisgrifiadol a di-fin. Mae “duwch porffor,” sy'n symbol o dywyllwch marwolaeth, wedi disgyn arno, gan na fydd dim byth yr un peth ar ôl ei golled.

Mae'r holl lawenydd wedi ei ddileu o'i fywyd hyd yn oedwrth i fywyd barhau o'i gwmpas.

Mae'r lleuad yn dal i anfon ei golau melus

Trwy dduwch porffor y nos;

Mae seren y bore yn welw llachar

Cyn y wawr.

Mae'r haul yn tywynnu fel o'r blaen o hyd;

Mae'r rhosyn yn tyfu o hyd wrth ymyl fy nrws,

Ond ti wedi mynd.

Mae'r awyr yn las a'r awyr. robin yn canu;

Mae'r gloÿnnod byw yn dawnsio ar adenydd enfys

Er fy mod i'n drist.

Ni all llawenydd yn yr holl ddaear fod;

Ni ddaw hapusrwydd mwy i mi,

Oherwydd meirw ydych.

Beth yw Cerdd Dda i'w Darllen mewn Angladd?

Mae rhai cerddi yn fwy addas ar gyfer angladdau nag eraill. Nid oes neb eisiau clywed cerdd yn cael ei dewis yn fwy am ei photensial perfformio nag am ei chyseinedd.

Nid dyma’r amser na’r lle ar gyfer dawns ddehongliadol gyda naratif barddonol abstrus. Nid ydych chi yno i berfformio; rydych chi yno i gynnig cysur.

Wedi dweud hynny, gall rhai perfformiadau—fel canu tôn a oedd yn ffefryn gan yr ymadawedig—wneud yr hyn na all geiriau ei wneud.

Ystyriwch y rheolau cyffredinol canlynol wrth ddewis cerdd i'w darllen mewn angladd:

• Does dim ond ychydig funudau (ar y mwyaf) i ddarllen;
• Darllenwch yr ystafell (neu’r rhestr o westeion) a dewiswch gerdd rydych chi’n meddwl y bydden nhw’n ei gwerthfawrogi;
• Dewiswch un rydych chi’n meddwl y byddai’r ymadawedig wedi’i mwynhau.

Nawr eich bod wedi darllen drwy’r holl gerddi hwyl fawr hyn am farwolaeth, pa rai oedd yn sefyll allan i chi? Pa un fyddech chieisiau rhywun i ddarllen yn eich angladd?

Neu pa un sy'n gweddu orau i gofeb i rywun rydych chi'n ei garu? Beth sy'n ei wneud yn ffitio cystal?

1 — “Peidiwch â Mynd Yn Addfwyn i’r Nos Da honno,” gan Dylan Thomas

Mae’r gerdd hon yn cael y lle #1 oherwydd nid oes neb eisiau i rywun annwyl ildio i farwolaeth yn dawel. Nid ydym am iddynt dderbyn y diwedd yn unig, fel pe na bai eu hangen arnom o hyd yn ein bywydau.

Os byddan nhw’n marw, dydyn ni ddim yn dal hynny yn eu herbyn nhw, ond mae’r gobaith y bydd unrhyw un rydyn ni’n ei garu yn glyd â marwolaeth yn ein gwneud ni’n anesmwyth. Byddai'n well gennym weld bywyd yn cael ei adnewyddu - a marwolaeth yn siomedig.

Paid â mynd yn dyner i'r noson dda honno,

Dylai henaint losgi a rheibio ar ddiwedd dydd;

Cynddaredd, cynddaredd yn erbyn marw'r goleuni.<1

Er y gwyr doethion ar eu diwedd fod tywyllwch yn iawn,

Gan nad oedd eu geiriau wedi fforchio mellt nid ydynt

Gwŷr da, y don olaf heibio, yn llefain mor ddisglair

Gallai eu gweithredoedd llesg ddawnsio mewn cilfach werdd,

Cynddaredd, cynddaredd yn erbyn marw'r goleuni.

Gwŷr gwylltion a ddaliasant ac a ganasant yr haul yn ehedeg,

A dysg, yn rhy ddiweddar, alarasant ar ei hynt,

Paid â mynd yn addfwyn i'r nos dda honno.

Gwŷr bedd, ger angau, sy'n gweld â golwg dallu

Gallai llygaid dall danio fel meteoriaid a bod yn hoyw,

Cynddaredd, cynddaredd yn erbyn marw'r goleuni.

A thithau, fy nhad, yno ar yr uchder trist,

Melltith, bendithia, fi'n awr â'th ddagrau ffyrnig, migweddio.

Paid â mynd yn dyner i'r noson dda honno.

Cynddaredd, cynddaredd yn erbyn marw'r goleuni.

2 — “Pan Ddaw Marwolaeth,” gan Mary Oliver

Yn y gerdd hon, mae Oliver yn mynegi’r hyn y mae llawer ohonom yn ei deimlo pan fydd marwolaeth yn agosáu — atom ni neu rywun yr ydym yn ei garu. Mae ei geiriau yn dod â marwolaeth a marw i'r foment bresennol.

Dydyn ni ddim eisiau i farwolaeth ddod cyn inni fyw.

Pan ddaw marwolaeth

fel yr arth newynog yn yr hydref;

pan fydd marwolaeth yn dod ac yn cymryd yr holl ddarnau arian llachar o'i bwrs

i'm prynu, ac yn tynnu'r pwrs ynghau;

pan ddaw angau

fel brech y frech goch

fel mynydd iâ rhwng y llafnau ysgwydd,

Rwyf am gamu drwy'r drws yn llawn chwilfrydedd, gan feddwl tybed:

beth fydd o fel, y bwthyn hwnnw o dywyllwch?

Ac felly yr wyf yn edrych ar bopeth

fel brawdoliaeth a chwaeroliaeth.

ac nid wyf yn edrych ar amser yn ddim amgen na syniad,

ac yr wyf yn ystyried tragwyddoldeb fel posibilrwydd arall,

a meddyliaf am bob bywyd fel blodeuyn, mor gyffredin

â llygad y dydd, ac mor unigol,

a phob un yn enwi cerddoriaeth gysurus yn y genau,

yn tueddu, fel y gwna pob cerddoriaeth, tuag at ddistawrwydd,

a phob corff yn llew o wroldeb, a pheth

>gwerthfawr i'r ddaear.

Pan fydd hi drosodd, yr wyf am ddweud fy mywyd i gyd

Roeddwn i'n briodferch yn briod â syndod.

Fi oedd y priodfab, yn cymryd y byd i fy mreichiau.

Pan mae'ndrosodd, dydw i ddim eisiau meddwl

Dydw i ddim eisiau cael fy hun yn ochneidio ac yn ofnus,

neu'n llawn dadl.

Dydw i ddim eisiau ymweld â'r byd hwn yn y pen draw.

Wrth wneud hynny, maen nhw'n ein herio ni i feddwl am yr hyn y byddwn ni eisiau ei weld pan, yn wyneb ein nod ein hunain, rydym yn edrych yn ôl ar y dewisiadau rydym wedi'u gwneud.

3 — “If I Should Die,” gan Emily Dickinson

Roedd Dickinson yn feistr ar grefftio penillion a ddatgelodd fwy i’r rhai a oedd yn fodlon ei deimlo. Roedd hyd yn oed cerddi tawel optimistaidd fel hon yn cario mwy o bwysau nag sy’n amlwg o ddarlleniad cyntaf.

Rydyn ni i gyd eisiau codi'r bobl rydyn ni'n eu caru pan rydyn ni'n gwybod ein bod ni'n marw. Nid ydym am i'n marwolaeth eu pwyso i lawr, hyd yn oed os ydym yn ofni'r hyn yr ydym ar fin ei wynebu hebddynt.

Pe bawn i'n marw,

A dylech chi fyw,

A dylai amser hyrddio ymlaen,

A bore belydryn,

>A dylai hanner dydd losgi,

Fel y mae wedi gwneud yn arferol;

Os dylai adar adeiladu mor gynnar,

A gwenyn mor brysur ewch,—

Efallai y bydd rhywun yn gadael yn yr opsiwn

O'r fenter isod!

'Nid yw'n braf gwybod y bydd stociau'n sefyll

Pan fyddwn ni gyda llygad y dydd yn gorwedd,

Hynny bydd masnach yn parhau,

A masnacha mor gyflym yn ehedeg.

Mae'n gwneud y rhaniad yn dawel

Bod foneddigion mor ddisglair

Cynnal yr olygfa bleserus!

4 — “Marw, Nacdwch yn Falch,”gan John Donne

Mae ysbryd herfeiddiad y gerdd hon yn debyg i ysbryd “Do Not Go Gentle…” ond, yn yr achos hwn, mae’r bardd yn mynd i’r afael â marwolaeth yn uniongyrchol, gan ei wawdio fel rhywbeth llawer llai pwerus a thrawiadol na byddai ei henw da yn awgrymu.

Mewn ystyr, mae’n edrych ar farwolaeth yn y llygad ac yn dweud, “Dewch ag ef ymlaen. Fe allwn i ddefnyddio nap da, ”gan hyderu y bydd yr hyn a ddaw wedyn yn datgelu marwolaeth fel y teigr papur ydyw.

Marwolaeth, paid â bod yn falch, er bod rhai wedi dy alw

Cadarn ac arswydus, oherwydd nid wyt felly;

I'r rhai yr wyt yn meddwl yr wyt yn eu dymchwel. 1>

Paid marw, angau druan, ac ni elli mo'm lladd eto.

O orphwysdra a chwsg, yr hyn ond dy luniau fydd,

Llawer o bleser; yna y mae'n rhaid i lawer mwy lifo oddi wrthyt,

A chyn gynted y mae ein dynion goreu gyda thi yn myned,

Gweddill eu hesgyrn, a gwarediad enaid.

Caethwas i dynged wyt ti. , siawns, brenhinoedd, a gwŷr anobeithiol,

A thrigo â gwenwyn, rhyfel, a gwaeledd,

A gall pabi neu swyn wneud i ni gysgu hefyd

A gwell na'th strôc; pam yr wyt wedi chwyddo?

Un cwsg byr heibio, deffrown yn dragwyddol

Ac ni bydd angau mwyach; Marwolaeth, byddi farw.

5 — “Paid Sef Wrth Fy Medd a'm Hwylo,” gan Mary Elizabeth Frye

Gallwn weld y gerdd hon wedi ei hysgythru ar garreg fedd i atgoffa galarwyr nad yw marwolaeth yn digwydd. 'ddim â'r gair olaf. Felly, er ein bod ni dal eisiau cysuro'r rhai sy'n galaru,Mae Frye eisiau ein hatgoffa bod mwy i farwolaeth na chorff yn y ddaear.

Mae hi hefyd yn ein gwahodd i weld gwyrthiau bob dydd mewn goleuni newydd—ac i’w mwynhau’n ofalus.

Paid â sefyll wrth fy medd ac wylo,

Dydw i ddim yno, nid wyf yn cysgu.

Rwy'n fil o wyntoedd yn chwythu.

Fi yw'r glint diemwnt ar eira.

Fi ydy'r heulwen ar rawn aeddfed.

Fi ydy glaw tyner yr hydref.

Pan fyddwch chi'n deffro yn y tawelwch bore,

Fi yw'r brwynen gyflym, ddyrchafol

Adar tawel yn yr ehediad cylchol.

Fi yw'r golau seren meddal yn y nos.

Peidiwch â sefyll ar fy medd ac wylo.

Nid wyf yno, ni chysgaf.

(Paid â sefyll wrth fy medd a llefain.

Nid wyf yno, gwnes i ddim. nid marw!)

6 — “Pan Fydda i'n Marw,” gan Rumi

Mae Rumi yn ysgrifennu i roi sicrwydd i'w anwyliaid nad diwedd ond dechreuad fydd ei farwolaeth. Gan wybod pa mor naturiol yw hi i alaru am golli rhywun yr ydych yn ei garu, mae’n ein hatgoffa na ddylai marwolaeth, pa mor derfynol a threisgar bynnag y teimla, fod yn achos galar heb ei liniaru.

Mae'n annog y rhai sy'n gofalu amdano i fyfyrio ar ei lawenydd yr ochr arall i farwolaeth.

Pan fydda i'n marw

pan fydd fy arch

yn cael ei tynnu allan

rhaid i chi byth feddwl

fy mod ar goll y byd hwn

peidiwch â thaflu unrhyw ddagrau

peidiwch â galaru na

nid wyf yn cwympo

i mewn i affwys anghenfil

pan welwch

mae fy nghorff yn cael ei gario

> paid a chrio am fygadael

Dydw i ddim yn gadael

dwi'n cyrraedd cariad tragwyddol

pan fyddwch chi'n fy ngadael

yn y bedd

peidiwch â dweud hwyl fawr

cofiwch nad yw bedd yn ddim ond llen

ar gyfer y baradwys y tu ôl

dim ond fi

yn disgyn i fedd

nawr gwyliwch fi'n codi

sut gall fod diwedd

pan fydd yr haul yn machlud neu

mae'r lleuad yn machlud

mae'n edrych fel y diwedd

mae'n ymddangos fel machlud

ond mewn gwirionedd mae'n wawr

pan fydd y bedd yn eich cloi i fyny

hynny yw pan ryddheir dy enaid

a welaist ti erioed

had wedi syrthio i'r ddaear

na chyfodi â bywyd newydd

pam rydych chi'n amau ​​​​cynnydd

hedyn o'r enw dynol

ydych chi erioed wedi gweld

bwced wedi'i ostwng i mewn i ffynnon

yn dod yn ôl yn wag

pam galaru am enaid

pan all ddod yn ôl

fel Joseff o'r ffynnon

pan am y tro olaf

byddwch yn cau eich ceg

bydd eich geiriau a’ch enaid

yn perthyn i fyd

dim lle dim amser

7 — “Bawd ar Ffrind,” gan Robert Burns

Dyma enghraifft arall o gerdd sy'n gweddu'n dda i garreg fedd - yn ogystal â chanmoliaeth galonnog. Mae Burns yn cynnig teyrnged syml, gynnes i enaid annwyl a “wneud y gorau o’r bywyd hwn”, o ystyried y cyfleoedd a gafodd.

Cydnabu a mawrhaodd rinweddau’r dyn mewn bywyd a mynegodd y gobaith y byddai eraill yn eu cofio hefyd.

Y mae dyn gonest yma yn gorwedd yn llonydd,

Thecyfaill dyn, cyfaill y gwirionedd,

Cyfaill oedran, a thywysydd ieuenctyd:

Ychydig o galonnau fel ef, â rhinwedd yn gynhes,

Ychydig o bennau gyda gwybodaeth mor wybodus;

Os oes byd arall, y mae yn byw mewn gwynfyd;

Os nad oes, gwnaeth y goreu o hwn.

Erthyglau Mwy Perthnasol

31 Canmoliaeth Un Gair Pwerus Sy'n Gwneud i Bobl Deimlo'u Gwerthfawrogi

25 Geiriau Prin ag Ystyron Hardd

15 Enghreifftiau o Ddiben Bywyd I'ch Helpu i Ysgrifennu'ch Un Chi

8 — “Er Galar,” gan John O'Donohue

Mae'r bardd yn ysgrifennu fel un sy'n deall sut hir y gall ei gymryd i brosesu colled rhywun annwyl yn llawn, yn enwedig pan oeddent yn chwarae rhan hanfodol yn eich dyfodiad.

Ac rydym wrth ein bodd fel y daw i'r cylch llawn, ar ôl i'w ddagrau olaf gael eu treulio, i'r aelwyd yn yr enaid, lle y gall unwaith eto fwynhau cwmni ei gyfaill.

Trwy'r amser.

Pan fyddwch chi'n colli rhywun rydych chi'n ei garu,

Mae'ch bywyd yn mynd yn rhyfedd,

Mae'r ddaear oddi tanoch yn mynd yn fregus,

Gwna dy feddyliau dy lygaid yn ansicr;

Ac y mae rhyw atsain marw yn llusgo dy lais i lawr

Y mae dy galon wedi trymder gan golled;

Ac er bod y golled hon wedi clwyfo eraill hefyd,

Does neb yn gwybod beth sydd wedi ei gymryd oddi wrthych

Pan mae distawrwydd absenoldeb yn dyfnhau.

Flickers o euogrwydd ennyn gofid

Am bopeth a adawyd heb ei ddweud neu heb ei wneud.

Y maedyddiau pan fyddwch chi'n deffro'n hapus;

Eto y tu mewn i gyflawnder bywyd,

Hyd nes i'r foment dorri

A chewch eich taflu yn ôl

Ar y du llanw colled.

Dyddiau pan fydd eich calon yn ôl,

Gallwch weithredu'n dda

Hyd at ganol gwaith neu ddod ar draws,

Yn sydyn heb unrhyw rybudd,

Rydych wedi eich syfrdanu gan alar.

Mae'n dod yn anodd ymddiried ynoch eich hun.

Y cyfan y gallwch ddibynnu arno nawr yw

Bydd tristwch yn aros yn ffyddlon iddo'i hun.

Yn fwy na chi, mae'n gwybod ei ffordd

A bydd yn dod o hyd i'r amser iawn

I dynnu a thynnu rhaff y galar<1

Hyd nes y bydd y bryn torchog hwnnw o ddagrau

wedi lleihau i'w gwymp olaf.

Yn raddol, byddwch yn dysgu adnabyddiaeth

Gyda ffurf anweledig eich ymadawedig;

A phan orffennir gwaith galar,

Bydd clwyf colled yn iacháu

A byddwch wedi dysgu

Diddyfnu eich llygaid<1

O'r bwlch hwnnw yn yr awyr

A gallu mynd i mewn i'r aelwyd

Yn eich enaid lle mae'ch anwylyd

Wedi aros am eich dychweliad

Trwy'r amser.

9 — “Cofiwch,” gan Christina Rossetti

Mae Rossetti eisiau i'w chynulleidfa fwriadedig ei chofio, ond dim ond os nad yw'n achosi poen iddynt. Byddai’n well ganddi weld gwên ar wyneb rhywun roedd hi’n ei charu oherwydd eu bod wedi ei hanghofio na thristwch yng nghalon rhywun sy’n dal i alaru am ei marwolaeth.

Mae'n gofyn yn syml i'w hanwyliaid ei chofio yn awr ac yn y man